The tunes mattered at a ZooTunes concert that was sold-out Thursday and, in the case of headliner Amos Lee, souled-out. Lee's nicely crafted compositions betrayed influences such as jazz and folk, ...