In times of resurgent nationalism the French President’s eloquent belief in cross-border cooperation is surely welcome. But make no mistake: no single leader or country will determine the EU’s future.