A new Nestle chocolate has been spotted in B&M that is similar to a discontinued favourite described as "the best in the world".