A 1,700‑year Christian riddle solved in a Turkish lake sounds like the perfect archaeological headline, but the surviving documentation for that story is far thinner than the viral framing suggests.