What does it take to go pro in darts? From cerebellum control to “quiet eye” focus, here’s the brain-and-body recipe behind elite accuracy.