Federal agents used park and recreation center parking lots without authorization to conduct immigration enforcement on two occasions, according to the city.