These five Montana destinations deliver big scenery without the tough climbs, proving you don’t need to be an expert hiker to ...