A dozen residents, local leaders and government officials said that the raid had done nothing to break the gang's hold on the community.