From cozy knits to sleek neutrals, the Celtics showed off unique pregame styles before Sunday’s victory over the Knicks.