A 25-year-old woman was arrested in connection with a fatal hit-and-run collision that occurred in June, authorities said ...