CHRONIQUE. Il est temps d’acter définitivement la fin d’un monopole et de profiter plus à fond des vertus de la concurrence.