At first glance the situation doesn't seem too far beyond the usual realms of Love Island drama, until you learn that ...