Marieke Hardy's list of favourite books starts with a sprawling novel about friendship and love – and winds through other ...