New research shows AI image generators quickly lose originality and recycle familiar styles. This raises questions about the true creative potential of AI art models.