Whether you're looking for cloud forests, colonial towns, or coral reefs, here’s where to plan your next trip.