Chefs, restaurateurs and others in the industry sound off on a tumultuous 2025 but show some optimism for the years ahead.