Designers say they are expressions of freedom and our changing relationship to nudity. Critics say they are an indulgence of the male gaze. Are naked dresses the parable of the emperor’s new clothes ...