Reps. Ro Khanna and Thomas Massie want to keep the attorney general on the hook until all documents linked to the late sex trafficker are made public.