Millennials, people of color, and other Americans picked up their binoculars during the pandemic. The hobby might help save warblers and puffins. A family watches birds together at Alabama’s Dauphin ...