Recently adapted for the cinema and featuring Gillian Anderson, the couple’s origin story of pilgrimage may have employed ...